- when an env variable is escaped in the configuration file, we expect not to resolve it and remove the escape char `\`